”~‚̏t‡@ ‚T