”~‚̏t‡C ‚W