ŽR‰º‹´‚ð“n‚é ‚P‚P