–­��Ž›‚Ì�—�â‚ð•à‚­ ‚P‚R