“¹‘�ˆÁ ‚Q‚O