§e‰ï‚܂ŋxŒe