˜Z‹`‰€‡B ‚S‚R