…Œ³Œö‰€‡B ‚S‚R