–é‚ÌO‘O鼊 ‚P‚T