‹ãŒË�隬‚S ‚P‚Q