‡AŠ¦—â‚Ì’©	‚P‚S