’©θΙ‚Μ”’μŒΞ ‚R‚P‚P