‹Ê“ê�÷�EŠ™‘q‚R ‚R‚X