”~‰J‚Ì‰Ô 4 ‚P‚Q