–L�FŽU�ô‡C ‚R‚Q