—¢ŽR‚Ì�H‚Q‚R‚U