“s�S‚Ì“c•Þ ‚V