—¢ŽR‚Ì�t ‚R‚T