�g—t‰ñ˜L ‚Q‚V