�Ê�t�@C ‚R