‰–‘DŠÏ‰¹Ž›‚̂‚‚¶�[‚Q ‚U